Een bijzondere olijf: Gordal

De Gordal wordt in het zondoordrenkte zuiden van Spanje geoogst, waar de olijfbomen het droge klimaat gelaten ondergaan. Het is dus een Spaans olijvenras.  In het algemeen wordt de naam op Internet foutief vertaald als ‘de dikkerd’ of ‘de dikzak’, maar dat is niet helemaal juist: gordo is ‘dik’ en el gordo is daarom ‘de dikkerd’ of ‘de dikzak’. … [lees meer…]